Daily Archives: 13 novembre 2009

Le coup de Points

ponctHoudartPrioulcLeur plaidoyer pour sauver le point-virgule s’est taillé un joli succès. Mais avec « L’art de la ponctuation » Sylvie Prioul, secrétaire de rédaction au Nouvel Obs et Olivier Houdart, correcteur sur lemonde.fr, ont livré bien plus que cela. Ce petit Points est tout simplement le seul traité accessible et pratique au sujet de la ponctuation. Nécessaire mais suffisant, il accorde notamment une large place à la virgule.

Les maniaques de l’incise, tout comme ceux qui le sont des relatives, seraient bien inspirés, dès lors, d’en prendre, sinon possession, au moins connaissance, car autant est-il vrai que les phrases les plus courtes sont les meilleures, autant, il faut se garder de le nier, certains scribouillards prennent un malin plaisir aux propositions à rallonges, ne permettant pas d’exclure qu’entamant une phrase à Genève, ils la ponctuent à Sion.

Olivier Houdart, Sylvie Prioul, L’art de la ponctuation, Points (poche). Paru en 2006 aux éditions du Seuil sous le titre La Ponctuation ou l’art d’accommoder les textes.

Olivier Houdart est l’un des auteurs de Langue sauce piquante, source d’inspiration quotidienne.

Leave a Comment

Filed under La caisse à outils

PME Magazine

PMEMag_modifié-2Mensuel
Rédacteur en chef:
Olivier Toublan
Éditeur: Axel Springer Schweiz, Zurich
Tirage: 12321 exemplaires (Remp 2008)
Photo, infographie: Marc Amiguet

Rédaction: deux enquêteurs plus une quinzaine de collaborateurs réguliers. Deux correctrices.

En début de journal, un index répertorie les personnes et les entreprises citées dans chaque numéro, un autre liste les annonceurs.

Leave a Comment

Filed under L'hémérothèque

Bienvenue au club de retouches

L’actualité n’appartient à personne. La faculté d’informer, non-plus. Même sans pratiquer le journalisme en professionnel, les situations dans lesquelles n’importe qui peut être amené à informer un public, par écrit, sont nombreuses: lettres d’information pour les membres d’une association, journal de club, blog, carnet de voyage, site Internet, recherche de fond, rapport de stage… Envisager un texte à l’aune de l’information permet de se poser les bonnes questions pour aller droit au but sans digressions. Informer, captiver, retenir, émouvoir, transmettre,  convaincre, proposer: quel texte ne poursuit-il pas au moins l’un de ces objectifs?

Corriger et éditer des textes, titrer, légender, jouer avec la langue me donne chaque jour l’occasion d’enrichir ma malle aux trésors du français écrit, notamment grâce aux ouvrages que vous trouverez dans la rubrique Caisse à outils. Le Club de retouches est le bloc-note de mes petites découvertes quotidiennes.

Posez vos questions: question@sokiosque.ch

Leave a Comment

Filed under So News